{"recommend":"おすすめ順","popular":"人気順","lowPrice":"価格の安い順","highPrice":"価格の高い順","M月D日(dd)":"M月D日(dd)","M月D日":"M月D日","M月D日 (dd) ":"M月D日 (dd) ","Menu":{"部屋/プラン":"部屋/プラン","写真":"写真","施設/アクセス":"施設/アクセス","プラン/部屋":"プラン/部屋"},"ChangingPageHeader":{"変更をキャンセル":"変更をキャンセル","追加をキャンセル":"追加をキャンセル"},"Hotel":{"もっと見る":"もっと見る","閉じる":"閉じる","地図を表示":"地図を表示","施設からのお知らせ":"施設からのお知らせ","YYYY年M月D日（ddd曜日）":"YYYY年M月D日（ddd曜日）","({{days}}日間)":"({{days}}日間)","M/D（ddd）":"M/D（ddd）","口コミを見る":"口コミを見る"},"M月D日（ddd曜日）":"M月D日（ddd）","M/D（ddd）":"M/D（ddd）","FixBar":{"予約手続きへ進む":"予約手続きへ進む","選択中商品はリクエスト商品です。こちらからメールにてご連絡ください":"選択中商品はリクエスト商品です。こちらからメールにてご連絡ください","未選択の項目があります":"未選択の項目があります","パンフレットをお持ち頂いた販売店へお申込みください":"パンフレットをお持ち頂いた販売店へお申込みください","航空便":"航空便","列車・座席情報":"列車・座席情報","宿泊施設":"宿泊施設","ツアーに含まれるもの":"ツアーに含まれるもの","現在の料金を表示":"現在の料金を表示","次の画面へお進みください":"次の画面へお進みください","<em>{{price}}</em>円":"<em>{{price}}</em>円","選択":"選択","{{price, showDiff}}":"{{price, price}}","円":"円","小児利用不可の設備が選択されています":"小児利用不可の設備が選択されています","選択中の航空キャリアでは予約できません":"選択中の航空キャリアでは予約できません","選択いただいた便では宿泊プランの最終チェックイン時刻に間に合いません。宿泊プランを変更するか、便を変更してください。":"選択いただいた便では宿泊プランの最終チェックイン時刻に間に合いません。宿泊プランを変更するか、便を変更してください。","往路の利用日が予約可能期間に含まれていません":"往路の利用日が予約可能期間に含まれていません","復路の利用日が予約可能期間に含まれていません":"復路の利用日が予約可能期間に含まれていません"},"YYYY年M月":"YYYY年M月","YYYY年M月D日":"YYYY年M月D日","yyyy年MM月dd日(E)":"yyyy年MM月dd日(E)"," YYYY年M月D日 ":" YYYY年M月D日 "," YYYY年M月D日 (dd) ":" YYYY年M月D日 (dd) ","FlightStayCondition":{"現在の表示条件":"現在の表示条件","航空便":"航空便","{{airportName}}{{hhmmColon}}発":"{{airportName}}{{hhmmColon}}発","{{airportName}}{{hhmmColon}}着":"{{airportName}}{{hhmmColon}}着","宿泊":"宿泊","人数":"人数","部屋数":"部屋数","宿泊数":"宿泊数","{{count}}泊":"{{count}}泊","宿泊日程":"宿泊日程","{{count}}名":"{{count}}名","大人{{count}}名":"おとな{{count}}名","子供{{count}}名":"こども{{count}}名","列車":"列車","{{count}}室":"{{count}}室","{{trainName}} {{trainNo}}号 {{seatType}}":"{{trainName}} {{trainNo}}号 {{seatType}}"},"RoomAssignModal":{"部屋ごとの宿泊人数を指定してください":"部屋ごとの宿泊人数を指定してください","のこり":"のこり","<em>{{count}}名</em>":"<em>{{count}}名</em>","{{count}}名":"{{count}}名","{{count}} 室目":"{{count}} 室目","定員{{count}}名":"定員{{count}}名","定員{{minPax}}～{{maxPax}}名":"定員{{minPax}}～{{maxPax}}名","定員{{maxPax}}名まで":"定員{{maxPax}}名まで","定員{{minPax}}名～":"定員{{minPax}}名～"},"Meal":{"朝":"朝","昼":"昼","夕":"夕"},"往路":"往路","復路":"復路","時":"時","分":"分","発時刻":"発時刻","着時刻":"着時刻","このプランのポイント":"このプランのポイント","エリア":{"方面":"方面","都道府県":"都道府県","地域":"地域","エリア4":"エリア"},"priceText":{"航空便変更時料金テキスト":"<em>旅行代金</em>（おとな1名様あたり）","列車変更時料金テキスト":"<em>旅行代金</em>（おとな1名様あたり）","航空便料金テキスト":"<em>旅行代金</em>（{{bedCount}}名1室ご利用時 おとな1名様あたり）","列車料金テキスト":"<em>旅行代金</em>（{{bedCount}}名1室ご利用時 おとな1名様あたり）","汎用交通料金テキスト":"<em>旅行代金</em>（おとな1名様あたり）","ツアー航空料金テキスト":"<em>旅行代金合計</em>（おとな1名様あたり）","ツアー宿料金テキスト":"<em>旅行代金合計</em>（おとな1名様あたり）","ツアー列車料金テキスト":"<em>旅行代金合計</em>（おとな1名様あたり）","ツアー汎用交通料金テキスト":"<em>旅行代金合計</em>（おとな1名様あたり）","ex列車料金テキスト":"<em>旅行代金</em>（おとな1名様あたり）","ex列車変更時料金テキスト":"<em>旅行代金</em>（おとな1名様あたり）","ex列車ツアー料金テキスト":"<em>旅行代金合計</em>（おとな1名様あたり）","予約後商品変更時宿料金テキスト":"<em>差額代金</em>（大人1名様あたり）"},"maintenanceMsg":"{{start}}から{{end}}までの間、メンテナンスを行なっております。<br />不便をおかけしますが、上記時間外に再度アクセスしてください。","maintenancePage":{"YYYY年MM月DD日 HH:mm":"YYYY年MM月DD日 HH:mm","TOPページに戻る":"TOPページに戻る"},"errorPage":{"エラーコード<{{errorCodes}}>":"エラーコード<{{errorCodes}}>","再検索する":"再検索する","前の画面に戻る":"前の画面に戻る","ツアー一覧画面に戻る":"ツアー一覧画面に戻る","TOPページに戻る":"TOPページに戻る","一覧へ戻る":"一覧へ戻る"},"MM月DD日hh:mm":"MM月DD日hh:mm","distance":"駅から近い順","プランの注意事項":"プランの注意事項","{{number}}号":"{{number}}号","{{number}}号車":"{{number}}号車","チェックアウト日を選択してください":"チェックアウト日を選択してください","チェックイン日を選択してください":"チェックイン日を選択してください","メンテナンス文言":{"メンテナンスのお知らせ":"メンテナンスのお知らせ","システムメンテナンス中のため現在予約ができません。ご不便をおかけしますが、完了までしばらくお待ちください。":"システムメンテナンス中のため現在予約ができません。ご不便をおかけしますが、完了までしばらくお待ちください。","完了時刻予定：<em>{{time}}</em>":"完了時刻予定：<em>{{time}}</em>","YYYY年MM月DD日HH時mm分":"YYYY年MM月DD日HH時mm分"},"Coupon":{"{{couponName}} 利用可":"{{couponName}} 利用可","<em>{{couponName}}</em> 利用時の支払額":"<em>{{couponName}}</em> 利用時の支払額","（{{totalPax}}名予約時/大人1名様あたり）":"（{{totalPax}}名予約時/大人1名様あたり）","{{price, showDiff}}円":"{{price, price}}円","{{discountMinPrice, price, showDiff}}～{{discountMaxPrice, price, showDiff}}円":"{{discountMinPrice, price}}～{{discountMaxPrice, price}}円","閉じる":"閉じる"},"MM月DD日HH:mm":"MM月DD日HH:mm","favorite":{"登録に失敗しました":"登録に失敗しました","お気に入りに登録できるのは{{maxFavoriteCount}}件までです。":"お気に入りに登録できるのは{{maxFavoriteCount}}件までです。","削除に失敗しました":"削除に失敗しました"},"ローカル線":"ローカル線"}