2015年5月17日(日)〜19日（火）に『ロボティクス・メカトロニクス講演会2015』が京都市にて開催されますことを心よりお慶び申し上げます。ご出席される皆様方の参加登録手続・宿泊等のご案内を、近畿日本ツーリスト（株）京都支店にて承ることとなりましたのでご案内申し上げます。下記のご案内をお読みいただき、お早めに手続きをいただきますようお願いいたします。皆様方のお越しを心よりお待ち申し上げております。

Kinki Nippon Tourist (KNT), Kyoto Branch Office will assist you in your registration and accommodation arrangements for the Robotics and Mechatronics Conference 2015 (ROBOMECH 2015), which will be held in Kyoto, Japan, on May 17(Sun) - 19(Tue), 2015. Let us inform you of the following procedures for registration and accommodations. We will do our best to accommodate your needs, and appreciate your early entries and reservations. Thank you.

近畿日本ツーリスト（株）
京都支店
支店長　萩原　憲一
Kenichi Hagiwara
Kyoto Branch Office Manager
Kinki Nippon Tourist, Kyoto Branch Office

お知らせ

• 2015/02/17　ホームページを公開いたしました。
• 2015/04/18　事前参加登録を締切いたしました。

お問い合わせ・お申し込み先

近畿日本ツーリスト株式会社　京都支店 担当：田村、東 『ロボティクス・メカトロニクス講演会2015』担当デスク 京都市中京区河原町通三条上ル 近畿日本ツーリスト河原町ビル4階 電話：075-221-7401　FAX：075-223-5192 E-mail：kyoto-ec@or.knt.co.jp （営業時間：月〜金　9:15〜18:00　土日祝日は休業）

Please contact: Tamura, Azuma (ROBOMECH 2015 Team) Kinki Nippon Tourist Co., Ltd. (KNT)/Kyoto Branch Office Kawaramachi Bldg. 4F, Kawaramachi-Dori Sanjo Agaru, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8005, Japan TEL: +81-75-221-7401 FAX: +81-75-223-5192 E-mail：kyoto-ec@or.knt.co.jp (Office hours: Mon. - Fri., 9:15 - 18:00(JST), Office closed on Saturdays, Sundays and National Holidays)