●事前参加登録受付期間(Pre-registration period)

8月10日（水）18:00まで
until 18:00 of 10 Aug (Wed.) (Japan Standard Time [JST])

講演会当日の受付は混雑が予想されますので、事前参加登録をいただき、前納くださいますようお願いいたします。
Please register and pay the registration fee in advance as the reception desk is expected to be very busy on the day of the conference.

参加登録区分(Registration fee)
学術講演会への参加には、所定の参加費用が必要です。参加費用は会員資格により金額が異なりますので、下記の表でご確認ください。
You must pay a registration fee for Annual conference.
Please confirm your registration fee in the following tables.
・日本ロボット学会個人会員は、参加登録費に１件の講演権利 が含まれています。
Registred Authors are allowed to upload 1 paper.
If you want to upload more papers, you have to pay on extra charge.

		早期登録価格(*4) Early Registration 8月10日 18:00まで until 18:00 of 10 Aug	当日登録価格 On-site Registration 8月10日 18:00以降 After 18:00 of 10 Aug .	講演の権利　Lecture　application （１件分）	消費税 Tax
日本ロボット学会 会員 RSJ Member	正会員 終身会員 Individual Member	JPY 17,000-	JPY 20,000-	1件分 One	不課税 Tax exempted
	学生会員 Student Member	JPY 8,000-	JPY 11,000-	１件分 One	不課税 Tax exempted
	名誉会員 Honorary member	無料：当日総合受付で参加登録ください On-site only		１件分 One	-
日本ロボット学会 賛助会員団体に 所属する個人(*2) RSJ Support society Individual Member	優待券有 (*1)Using the complimentary ticket	当日登録のみ JPY 17,000- On-site only		無 Non	税込 Tax included
	優待券無 Not use complimentary ticket	JPY 22,000-	JPY 25,000-	無 Non	税込 Tax included
協賛／後援団体の 個人会員(*3)Support Society Individual Member	一般会員 （学生会員以外） Regular Member	JPY 17,000-	JPY 20,000-	無 Non	税込 Tax included
	学生会員 Student Member	JPY 8,000-	JPY 11,000-	無 Non	税込 Tax included
上記以外 Non-member	一般 （学生以外）Regular	JPY 22,000-	JPY 25,000-	無 Non	税込 Tax included
	学生 Student	JPY 11,000-	JPY 14,000-	無 Non	税込 Tax included

• 参加登録費用の払い戻しは、いたしませんのでご了承ください。(8月11日以降)
  Registration fees are not refundable under any conditions.

(*1) 毎年２月に、賛助会員各社の連絡窓口の方に、 賛助会員学術講演会優待券を配賦させていただいて おりますのでご利用ください。
Individuals belonging to companies or groups that are supporting members can participate in RSJ events at a reduced price using the following service tickets that are provided to the contact person of the supporting member every February
(*2) 日本ロボット学会賛助会員団体　http://www.rsj.or.jp/about/supporter
RSJ Support society
(*3) 協賛／後援団体の個人会員 Support Society Individual Member
（http://rsj2016.rsj-web.org/sponsor_promoter.html）
(*4) 本ウェブサイト上での受付締切は、8月10日（水）18:00までとさせていただきます。締切以降の お申込は当日会場にてお願いいたします。
　また、早期登録をされない場合は、ご所属・ご氏名を印刷 した名札をご用意できません。当日受付時に、自筆にて 名札にご所属・ご氏名を記入頂くことになりますので ご承知おきください。
Registration on the web site, Aug 10(Wed.) is up to 18:00. Application since August 1 is the only on-site.
There is no name tag that was printed affiliation, name is on site. You must fill in the name, etc. at the time of acceptance by yourself.
講演は日本ロボット学会の個人会員のみ申込み可能となります。
RSJ individual members are allowed to contribute papers.

講演申込費用(a lecture application fee)

日本ロボット学会個人会員は参加登録料の１件に講演 の権利が含まれていますが、発表２件目からは下記追加講演料が必 要になります。
Robotics Society of Japan individual member contains the one lecture application of registration fee.

	価格Price	消費税Tax
追加講演料 日本ロボット学会個人会員のみ申込可 Only an individual member of The Robotics Society of Japan	JPY 5,000-／件	不課税 Tax exempted

追加講演予稿集(Additional proceedings & DVD)

本学会の個人会員もしくは 協賛学会/後援学会の個人会員 (Individual Member: Support society※５)	１０，０００円(JPY)
非会員もしくは 本学会の賛助会員(法人会員) (Non-member Supporting member※６)	１２，０００円(JPY)