ハワイ語で館を意味する“ハレ”と泉の“プナ”、泉が湧き出るかのごとく、ここで過ごすひと時が楽しい発見と心からのくつろぎに満ちたご滞在になりますように、という想いが込められています。広大な太平洋やホノルルの街並み、緑の山々の景観を望む客室は白、グレー、ベージュ、ブルーの落ち着いた色調で統一されたモダンラグジュアリーな空間で上質な時間をお過ごしいただけます。ハワイの各産地から取り寄せた新鮮な食材を使ったヘルシーでモダンな料理に出会えるオールデイダイニング「ハレクラニ ベーカリー＆レストラン」には、ハレクラニブランド初のベーカリーショップも店内に併設し、ハレクラニ特製のパンやペストリーをお楽しみいただけます。ホテル8階にはワイキキビーチが一望できるインフィニティプールやリラクゼーションを心ゆくまでご堪能いただけるガーデンがあり、水と緑の心地よさに包まれたワイキキのオアシスです。「ザ・ガーデン」では毎週火曜日夕刻にご宿泊者様限定のワインレセプションを開催しております。ワイキキの中心にいながら、シンプルにくつろげる居心地のいい空間で素敵なハワイ時間をお過ごしください。